Valentina Tereshkova

Valentina Tereshkova was born in the village Maslennikovo, Tutayevsky District, in Central Russia. [ভ্যালেন্টিনা তেরেশকোভা মধ্য রাশিয়ার তুতায়েভস্কি জেলার মাসলেনিকোভো গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন।] Tereshkova's father was a tractor driver and her mother worked in a textile plant. [তেরেশকোভার বাবা ছিলেন একজন ট্রাক্টর চালক এবং তার মা একটি টেক্সটাইল কারখানায় কাজ করতেন।] Tereshkova began school in 1945 at the age of eight, but left school in 1953 and continued her education through distance Learning. [তেরেশকোভা 1945 সালে আট বছর বয়সে স্কুল শুরু করেন, কিন্তু 1953 সালে স্কুল ছেড়ে দেন এবং দূরশিক্ষণের মাধ্যমে তার শিক্ষা চালিয়ে যান।] She became interested in parachuting from a young age, and trained in skydiving at the local Aeroclub, making her first jump at age 22 on 21 May 1959. [তিনি অল্প বয়স থেকেই প্যারাশুটিংয়ে আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং স্থানীয় অ্যারোক্লাবে স্কাইডাইভিংয়ে প্রশিক্ষণ নেন, 21 মে 1959 সালে 22 বছর বয়সে প্রথম লাফ দেন।] At that time she was employed as a textile worker in a local factory. [সে সময় তিনি স্থানীয় একটি কারখানায় টেক্সটাইল শ্রমিক হিসেবে কর্মরত ছিলেন।] It was her expertise in skydiving that led to her selection as a cosmonaut. [স্কাইডাইভিংয়ে তার দক্ষতাই তাকে মহাকাশচারী হিসেবে বেছে নিয়েছিল।]

ভ্যালেন্টিনা তেরেশকোভা মধ্য রাশিয়ার তুতায়েভস্কি জেলার মাসলেননিকোভো গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তেরেশকোভার বাবা একজন ট্রাক্টর চালক ছিলেন এবং তার মা একটি টেক্সটাইল প্ল্যান্টে কাজ করতেন। তেরেশকোভা আট বছর বয়সে ১৯৪৫ সালে স্কুল শুরু করেছিলেন, তবে ১৯৫৩ সালে স্কুল ছেড়ে দিয়েছিলেন এবং দূরশিক্ষণের মাধ্যমে তার শিক্ষা চালিয়ে যান। তিনি অল্প বয়স থেকেই প্যারাশুটিংয়ে আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং স্থানীয় অ্যারোক্লাবে স্কাইডাইভিংয়ের প্রশিক্ষণ নেন এবং ১৯৫৯ সালের ২১ মে ২২ বছর বয়সে প্রথম লাফ দেন। সে সময় তিনি স্থানীয় একটি কারখানায় টেক্সটাইল শ্রমিক হিসেবে কর্মরত ছিলেন। স্কাইডাইভিংয়ে তার দক্ষতাই তাকে মহাকাশচারী হিসাবে বেছে নেওয়ার দিকে পরিচালিত করেছিল।

Here are the three forms of the verbs used, along with their Bengali meanings: এখানে ব্যবহৃত ক্রিয়াগুলোর তিনটি রূপ এবং তাদের বাংলা অর্থ রয়েছে:

born - born, bore, borne - জন্ম নেওয়া

work - work, worked, worked - কাজ করা

begin - begin, began, begun - শুরু করা

leave - leave, left, left - ছেড়ে দেওয়া

continue - continue, continued, continued - চালিত থাকা

interest - interest, interested, interested - আগ্রহ জানান আগ্রহবোধ করান

train - train, trained, trained - প্রশিক্ষণ দেওয়া

make - make, made, made - তৈরি করা

employ - employ, employed, employed - নিয়োগ দেওয়া

lead - lead, led, led - নেতৃত্ব করা

select - select, selected, selected - নির্বাচন করা

Here are the nouns used in the passage along with their Bengali meanings: অনুচ্ছেদে ব্যবহৃত বিশেষ্যগুলো তাদের বাংলা অর্থের সাথে এখানে দেওয়া হল:

Valentina Tereshkova - ভ্যালেন্টিনা তেরেশকোভা

village - গ্রাম

Maslennikovo - মাসলেনিকোভো

Tutayevsky District - তুতাইভেভস্কি জেলা

Central Russia - কেন্দ্রীয় রাশিয়া

father - বাবা

tractor driver - ট্র্যাক্টর চালক

mother - মা

textile plant - টেক্সটাইল উদ্যোগ

school - স্কুল

education - শিক্ষা

distance learning - দূরবর্তী শিক্ষা

parachuting - প্যারাশুটিং

age - বয়স

skydiving - স্কাইডাইভিং

local Aeroclub - স্থানীয় এয়ারোক্লাব

first jump - প্রথম ঝাঁপ

textile worker - টেক্সটাইল কর্মী

expertise - দক্ষতা

cosmonaut - কসমোনট/ নভোচারী 

May - মে

factory - কারখানা

time - সময়

selection - নির্বাচন

age - বয়স

sky - আকাশ

expertise - দক্ষতা

jump - ঝাঁপ

here are the adjectives used in the passage along with their Bengali meanings: অনুচ্ছেদে ব্যবহৃত বিশেষণগুলো তাদের বাংলা অর্থের সাথে এখানে দেওয়া হল:

young - তরুণ

local - স্থানীয়

employed - নিয়োগপ্রাপ্ত

first - প্রথম

interested - আগ্রহব্যক্ত

selected - নির্বাচিত

Here are some of the grammar rules used in the passage:

Tense: The passage uses a mix of simple present tense and past tense. The simple present tense is used to talk about facts, general truths, and habits, while the past tense is used to describe events that occurred in the past.

অনুচ্ছেদটি সাধারণ simple present এবং past tenseর মিশ্রণ ব্যবহার করে।  simple present ঘটনা, সাধারণ সত্য এবং অভ্যাস সম্পর্কে কথা বলতে ব্যবহৃত হয়, যখন past tense অতীতে ঘটে যাওয়া ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Noun phrases: অনুচ্ছেদটি মানুষ, স্থান এবং জিনিসগুলি বর্ণনা করতে বিশেষ্য বাক্যাংশ (Noun phrase) ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, 'ভ্যালেন্টিনা তেরেশকোভা', 'তুতায়েভস্কি জেলা', এবং 'টেক্সটাইল কর্মী' সবই বিশেষ্য বাক্যাংশের (Noun phrase) উদাহরণ।

Prepositions: অনুচ্ছেদটি বাক্যের noun এবং অন্যান্য শব্দগুলোর মধ্যে সম্পর্ক দেখানোর জন্য preposition ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, "in the village Maslennikovo", "at the local Aeroclub"।

Adjectives: The passage uses adjectives to describe nouns. For example, "young age," "local Aeroclub," and "interested in parachuting" are all examples of adjectives used to describe nouns.

অনুচ্ছেদটি noun বর্ণনা করতে adjective ব্যবহার করে। উদাহরণস্বরূপ, "young age," "local Aeroclub," and "interested in parachuting"